Representing clients
Juras Law Firm, PLC
International Law

7150 East Camelback Rd
Suite 444
Scottsdale, Arizona 85251 USA
Toll Free: (888) 871-4713
Phone: (480) 425-2009

Czech / Cesky

Juras Law Firm, PLC je mezinarodni advokatni kancelar se sidlem ve Scottsdale ve state Arizona v USA. Juras Law Firm, PLC se zameruje na poskytovani pravnich sluzeb zejmena v oblasti prava mezinarodniho, obchodniho, imigracniho a insolvencniho.

Mimo jine zastupujeme ceske obcany a podnikatele v pravnich zalezitostech v USA. Nabizime pomoc pri uzavirani mezinarodnich obchodnich transakci, vyjednavani a uzavirani smluv, predchazeni a reseni sporu, vykon ceskych rozsudku v USA, vykon rozhodcich nalezu v USA, zakladani spolecnosti v USA, vedeni insolvencnich rizeni v USA, pravni pomoc spojenou s insolvencnim rizenim s americkym prvkem, ziskani pracovnich povoleni v USA a ziskani zelenych kart v USA.

Nase pravni praxe v USA a CR, dokonala znalost cestiny i anglictiny, porozumeni rozdilu mezi ceskym a americkym pravem, rozdilu v pravni terminologii, mentalite, ocekavani a zvycich Cechu a Americanu usnadnuje nasim klientum uzavirani americko-ceskych transakci, pomaha predchazeni sporu, urychluje reseni vzniklych sporu a setri jim cas a penize.

Poskytujeme kvalitni pravni sluzby s durazem na osobni pristup ke klientovi a vyreseni pravnich zalezitosti bez prutahu. Klademe duraz na prevenci soudnich sporu a vyreseni pravnich zalezitosti s minimalnimi naklady. Uvitame prilezitost s Vami prodiskutovat, jak Vam muzeme nejlepe pomoci. Kontaktujte nas s otazkami pro cesky hovoriciho pravnika v USA.

Jak Vam muzeme pomoci:

1) Zalozeni spolecnosti v USA

2) Export zbozi a sluzeb do USA

3) Obchodni zastoupeni v USA

4) Distribucni smlouvy

5) Joint ventures

6) Jak ziskat pracovni povoleni a zelenou kartu v USA

7) Soudni rizeni v USA

8) Vykon ceskych rozsudku v USA

9) Vykon ceskych rozhodcich nalezu v USA

10) Vymahani pohledavek v USA

11) Zastupovani ceskych veritelu v americkem insolvencnim rizeni

1) Zalozeni spolecnosti v USA

Kazdy z padesati statu USA ma sve vlastni statni pravo, kterym se ridi zakladani obchodnich spolecnosti. Timto pravem se take ridi vnitrni struktura spolecnosti a dalsi pravni vztahy. Obchodni spolecnosti jsou tedy zakladany podle statu Delaware, New York, Kalifornie atd. Nejcasteji zakladane formy obchodnich spolecnosti jsou korporace ("corporation") a spolecnost s rucenim omezenym ("LLC"). Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC pomaha ceskym podnikatelum a firmam zakladat obchodni spolecnosti v americkych statech. Pomuzeme Vam take rozhodnout, jaka forma obchodni spolecnosti je pro Vas nejvyhodnejsi, ve kterem americkem state je pro Vas nejvyhodnejsi spolecnost zalozit a jak spolecnost nejlepe usporadat, aby jste mohli pro jeji zamestnance ziskat pracovni povoleni v USA. Kontaktujte nas a my Vam poskytneme vice informaci.

2) Export zbozi a sluzeb do USA

Export zbozi do USA muze mit nekolik forem: od primeho prodeje zakaznikovi, pres prodej prostrednictvim obchodnich zastupcu nebo distributoru az po zalozeni pobocky ci dcerinne spolecnosti v USA. Nase advokatni kancelar v USA Vam pomuze s pravnimi zalezitostmi spojenymi s vyvozem zbozi do USA vcetne ziskani nezbytnych licenci a povoleni k dovozu a prodeji, s pozadavky americkych celnich predpisu, overeni duveryhodnosti budoucich partneru, distributoru ci obchodnich zastupcu, s pripravou, vyjednavanim a uzavrenim kvalitnich smluv o prodeji, distribuci, obchodnim zastoupeni a dalsich typech smluv a se zalozenim pobocek ci dcerinnych spolecnosti v USA. Vyznam kvalitne sepsanych smluv s americkymi subjekty, ktere chrani Vase prava a zajmy a berou ohled na rozdily mezi americkym obycejovym pravem a ceskym kontinentalnim pravem, je neocenitelny. Nase zkusenost ukazuje, ze je levnejsi zaplatit na zacatku obchodniho vztahu s americkym subjektem naklady za pravni sluzby spojene s pripravou kvalitni smlouvy nez pozdeji platit naklady spojene se soudnim rizenim. Jedno ustanoveni, ktere chybi ve Vasi smlouve s americkym subjektem, jelikoz smlouva nebyla pripravena pravnikem znalym ceskeho i americkeho prava, Vas muze stat tisice dolaru (prip. i vice v zavislosti na druhu prodavaneho zbozi ci sluzeb). Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC ma bohatou zkusenost s americkym i ceskym pravem a s vyvozem ceskeho zbozi do USA. Kontaktujte nas se zalezitostmi tykajicimi se vyvozu zbozi do USA.

3) Obchodni zastoupeni v USA

Obchodni zastupce zprostredkovava objednavky zbozi ci sluzeb dodavatele. Vyznam radne sepsanych smluv o obchodnim zastoupeni je neocenitelny. Pri uzavirani smluv je napr. dulezite dbat na to, aby nebyl obchodni zastupce povazovan za Vaseho zamestnance. Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC Vam rada pomuze s pripravou a vyjednanim smlouvy o obchodnim zastoupeni, ktera chrani Vase prava a zajmy. Kontaktujte nas a my Vam poskytneme vice informaci.

4) Distribucni smlouvy

V pripade, ze chcete vyvazet zbozi do USA prostrednictvim distributoru, nemeli byste podcenit vyznam kvalitne pripravene pisemne distribucni smlouvy. Distribucni smlouva by nemela zapomenout na celou radu zasadnich ustanoveni (jako napr. kterym pravem se smlouva ridi, ktery soud je prislusny pro reseni pripadnych sporu apod.) a take na rozdily mezi ceskym a americkym pravem. Casto se setkavame s distribucnimi smlouvami pripravenymi ceskymi pravniky neznalymi americkeho prava a uzavrenymi bez konzultace s americkym pravnikem, ktere obsahuji nektera opomenuti ci vymezeni vztahu, ktera pak ve svem dusledku stoji ceskeho vyvozce nemale penize. Pamatujte, ze vydaje na konzultaci s pravnikem znalym nejen ceskeho ale i americkeho prava se Vam mnohonasobne vyplati. Kontaktujte nas a my Vam radi pripravime distribucni smlouvu s americkym distributorem, ktera ochrani Vase prava a zajmy, a poskytneme s tim spojenou dalsi pravni pomoc.

5) Joint ventures

Nekdy muze byt pro Vas nejlepsi cesta na americky trh prostrednictvim joint venture s americkym partnerem. Mozna, ze napr. chcete do USA vyvazet zbozi, na ktere se vztahuje tzv. Buy America law. Urcite Vam nedoporucujeme pristoupit k joint venture bez konzultace s americkym pravnikem vzhledem ke komplexnosti s tim spojenych otazek. Kontaktujte nas a my Vam poskytneme vice informaci.

6) Pracovni povoleni v USA a dalsi imigracni zalezitosti

Otazka pracovniho povoleni v USA je jedna z nejcasteji kladenych otazek ceskymi obcany, se kterou se setkavame. V USA existuje cela rada imigracnich kategorii, podle kterych se da bud ziskat docasne pracovni povoleni nebo podle kterych se da trvale imigrovat do USA. Zvoleni vhodneho typu zalezi na Vasi konkretni situaci. Kontaktujte nas a my Vam pomuzeme s Vasemi imigracnimi zalezitostmi v USA.

7) Soudni a arbitrazni rizeni v USA 

Americane maji sklony zahajovat soudni spory nebo jimi hrozit mnohem casteji nez Cesi. Soudni spory u americkych soudu jsou obvykle velice nakladne. Cesi, kteri jsou zvykli na ustanoveni ceskeho obcanskeho soudniho radu, podle ktereho prizna soud nahradu nakladu rizeni (vcetne nakladu na advokatni zastoupeni) ucastniku, ktery mel ve veci plny uspech, jsou casto prekvapeni, ze v USA plati tzv. Americke pravidlo (American rule). Podle Americkeho pravidla si kazdy ucastnik hradi naklady na advokatni zastoupeni, pokud neexistuje specificke pravni ustanovi nebo smluvni ustanoveni, ktere priznava nahradu nakladu na advokatni zastoupeni ucastniku, ktery mel ve veci uspech. Jelikoz naklady na advokatni zastoupeni jsou v USA vysoke, kvalitni smlouva, ktera obsahuje ustanoveni tykajici se nahrady nakladu advokatniho zastoupeni a dalsi nezbytna ustanoveni, Vam muze usetrit nemale castky. Vzhledem k vysokym nakladum na vedeni americkeho soudniho rizeni stoji za zvazeni opatrit smlouvu arbitrazni (rozhodci) dolozkou. Radne sepsana arbitrazni dolozka Vam umozni, aby Vas spor mohl byt rozhodnut arbitrazi. Jelikoz USA i CR podepsaly Umluvu o uznani cizich rozhodcich nalezu, vykon ceskych arbitraznich rozhodnuti v USA a americkych arbitraznich rozhodnuti v CR je zpravidla jednodussi nez vykon rozsudku. Kontaktujte nas a my Vam poskytneme vice informaci.

8) Vykon ceskych rozsudku v USA

"Ziskal jsem rozsudek u ceskeho soudu proti americkemu obcanu, ktery bydli v USA a ktery rozsudek dobrovolne nezaplatil. Mohu ziskat penize, ktere mi podle rozsudku patri?" Ano. Ceske rozsudky se daji uznat a vykonat v USA. O tom, jak Vam muzeme pomoci s vykonem ceskych rozsudku v USA se dozvite, kdyz nas budete kontaktovat.

"Ziskal jsem rozsudek u ceskeho soudu proti americke firme, ktera rozsudek nechce zaplatit. Muze mi Vase advokatni kancelar pomoci dostat penize, ktere mi soud prisoudil?" Ano. Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC ma zkusenost s vykonem ceskych rozsudku v USA. Kontaktujte nas a my Vam pomuzeme s vykonem ceskych rozsudku v USA.

9) Vykon ceskych rozhodcich nalezu v USA

"Ziskal jsem rozhodci nalez u Rozhodciho soudu pri Hospodarske komore Ceske republiky a Agrarni komore Ceske republiky proti zalovanemu, ktery se nachazi v USA. Muze mi Vase advokatni kancelar pomoci dostat penize, ktere mi podle rozhodciho nalezu patri?" Ano. Uznatelnost vysledku ceskeho rozhodciho rizeni v USA se ridi Umluvou o uznani cizich rozhodcich nalezu, ktera byla uzavrena dne 10. cervna 1958 v New Yorku. Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC vykonava ceske rozhodci nalezy v USA. Kontaktujte nas a my Vam poskytneme vice informaci.

10) Vymahani pohledavek v USA

"Americka firma mi dluzi penize. Muze mi Vase advokatni kancelar v USA pomoci dostat penize, ktere mi americka firma dluzi?" Ano. Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC vymaha ceske pohledavky v USA. Kontaktujte nas a dozvite se vice informaci o vymahani pohledavek v USA.

"Zaplatil jsem penize americkemu obcanovi, ktery mi za ne slibil urcite zbozi. Zbozi mi ale neposlal a penize mi nechce vratit. Pomuze mi advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC s vymahanim tohoto dluhu?" Ano. Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC vymaha pohledavky ceskych veritelu v USA. Kontaktujte nas a my Vam sdelime vice informaci o vymahani pohledavek ceskych veritelu v USA.

11) Zastupovani ceskych veritelu v americkem insolvencnim rizeni

"Americky obcan mi dluzi penize a nyni vyhlasil konkurz. Zastupuje advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC ceske veritele v insolvencnim rizeni v USA?" Ano. Advokatni kancelar Juras Law Firm, PLC ma rozsahle zkusenosti s americkym insolvencnim rizenim a take se zastupovanim ceskych (i americkych) veritelu v americkem insolvencnim rizeni. Vice informaci se dozvite, kdyz nas budete kontaktovat. 

 

Prague

The information provided on this web site is for general information purposes only. All the information on these web pages is generic in nature and must not be regarded as legal advice. The law changes periodically and we make no representations that any of the information is accurate. You are not to make any inference from this website that our firm represents you or would be able to represent you; or that the information contained herein applies to your specific circumstances. You must seek legal counsel to ascertain your rights and obligations.

Copyright © 2010 by Juras Law Firm, PLC. All rights reserved. You may reproduce materials available at this site for your own personal use and for non-commercial distribution. All copies must include this copyright statement.